:26:02
Когда я был моложе,
я думал, что она очень миленькая.
:26:08
Хорошо, перед шутками,
у нас спорт, бейсбол.
:26:12
"Маури Вилс собирается побить рекорд
Тай Кобб."
:26:17
Я видел Кобба.
:26:19
Мой папа видел Бэй Рут.
Он видел, как он забил гол.
:26:23
Он мне все об этом рассказывал.
:26:26
Он рассказывал тебе о возвращении
Нагурского?
:26:31
Я знаю, что он видел это.
А ты там был?
:26:35
Да.
Ты и мой папа были в одном месте.
:26:40
Ты знаешь про Нагурского?
:26:43
Он герой для папы, это все.
:26:46
Величайший футболист.
Он приехал в Чикаго...
:26:50
...он играл восемь лет, чтобы
Медведи стали чемпионами.
:26:53
Потом он ушел.
Прошло шесть лет...
:26:57
...Медведи попросили его вернуться.
:27:00
Последнюю игру сезона
они играли...
:27:03
...с Кардиналами, сильнейшими противниками.
:27:07
Медведи должны были побить
Кардиналов, чтобы победить.
:27:10
Нагурский должен был выйти на поле.
:27:17
Третьим фулбэком.
:27:20
В первой половине они потеряли главного нападающего.
О, нет.
:27:23
Если твой отец был там,
он бы сказал, что он испугался.
:27:27
Он был просто напуган.
Но почему? Нагурский был в игре.
:27:32
Я тоже боялся. Мы все были напуганы.
:27:35
Мы хотели чуда, Бобби.
:27:39
Мы хотели его таким, каким он был.
Старый Нагурский.
:27:43
Мы хотели, чтобы все было как раньше..
:27:47
И все закончилось хорошо?
Я не хочу слушать, если конец плохой.
:27:54
Он получил мяч...
:27:57
...и Нагурский медленно побежал к линии...