:35:04
Очнись.
:35:10
Ты должен помочь мне.
:35:12
Тед, я не знаю, что делать.
:35:15
Они идут на запад.
:35:18
Кто? Господи, Тед, пожалуйста.
:35:21
Они идут на запад,
но могут вернуться.
:35:30
Тед, пожалуйста.
Ты не можешь умереть.
:35:36
Пожалуйста...
:35:41
О, Господи.
:35:44
Что это было?
:35:51
Я отключился, да?
:35:53
- В смысле, как у холодильника?
- Да.
:35:57
Нет, хуже.
:36:02
По-моему у тебя был припадок.
:36:06
Все в порядке...
:36:08
Если это повторится,
лучше не прикасайся ко мне.
:36:11
Никто не должен трогать меня.
:36:14
Извини.
:36:19
- Тебя безопасно оставлять одного?
- Да.
:36:25
Все в порядке.
:36:32
Хорошо.
:36:38
Миссис Гербер берет нас на ярмарку.
:36:40
Кэрол и я думаем, что вы тоже
могли бы пойти.
:36:44
Спасибо, Бобби.
Но я думаю, сейчас не время.
:36:50
- Хорошо.
- Хорошо.