:10:01
Okay, ciao.
:10:04
Gente, gente,gente.
:10:06
Mañana es un dia
de viaje.
:10:09
Es un dia de viaje
para Tommy,
:10:11
asi que es un dia
de viaje para nosotros.
:10:13
Viernes, Chicago.
:10:15
Tommy estará en Soldier Field,
:10:17
y nosotros estaremos
en Bilgewater's
:10:18
en el centro comercial
bajando la calle.
:10:20
Y el día siguiente,
parece que estará...
:10:24
basicamente, metido
en el bus.
:10:26
Phyllis--
"básicamente"?
:10:29
Estará firmando discos.
:10:31
Por qué
tienes la necesidad de mentirme?
:10:33
Hedwig, por favor .
Ven.
:10:40
No creo que esto vaya a ayudarnos
en nuestra demanda.
:10:42
si continúas--
:10:44
si presentas la apariencia de
estar acosándole....
:10:47
Sabes que no
me gusta esa palabra.
:10:49
Por favor, escúchame.
Qué tal si hablas con él,
:10:52
y yo consigo a alguien
que os haga una foto
:10:54
-a los dos juntos?
- Una foto--
:10:55
Sabes, algún periodicucho
la publicará.
:10:57
Nos ayudaría de verdad
en la demanda.
:10:58
Probaría que os conocéis.
:11:00
Por favor,
:11:02
Déjame hacer mi trabajo.
Por favor?
:11:04
Vale.
:11:05
Voy a hacer
algunas llamadas.
:11:07
Voy a hacer
algunas llamadas
:11:09
De acuerdo.
:11:10
Vale, todos.
Bedski!