:56:07
Laat maar gaan, liefje.
Laat maar gaan.
:56:14
't Is al goed, ik voel 't.
't Is weg.
:56:35
Ik besef heel goed dat we elkaar in al
die maanden nooit hebben gekust.
:56:39
Hij heeft mijn voorzijde al die tijd
feitelijk genegeerd.
:56:46
Liefje, je wurgt me.
:56:48
Kalm. Rustig maar.
:56:51
Wil je aan dat nieuwe nummer werken ?
:56:54
Die hit ?
:56:56
Als ik klaar ben met je wenkbrauwen ?
:57:00
Ben je dronken ?
:57:03
Ik ben niet dronken.
Ik geniet van 'n beetje...
:57:07
... een beetje regenwater en...
:57:11
... Everclear.
:57:19
Shit !
:57:31
Wat denk jij ?
Denk jij dat liefde eeuwig is ?
:57:35
Nee, maar dit liedje wel.
:57:37
Niet zo negatief over 'n platina plaat.
- Sinds wanneer ben jij zo commercieel ?
:57:41
Ik wilde dat ik die noten kon halen.
- Ze zingt dit al 3 dagen achter elkaar.
:57:52
Maar even serieus, Tom. Ja.
:57:57
Ik geloof dat liefde onsterfelijk is.