:24:00
A busca pela minha outra metade
deste lado do Muro revelara-se inútil.
:24:06
Encontrar-se-ia ele do outro lado?
:24:08
Mas como transpor o muro?
Muita gente morrera a tentar.
:24:13
Tais eram os pensamentos
que inundavam a minha cabecinha,
:24:17
no dia em que estava...
:24:20
... a tomar banhos de sol
:24:23
numa antiga cratera de bomba
que descobrira junto ao Muro.
:24:27
Estava nu,
de barriga para baixo
:24:30
sobre o entulho de uma igreja,
respirando o aroma da brisa ocidental.
:24:36
Meu Deus, bem que merecia
um golpe de sorte!
:24:47
Menina, não pretendo incomodá-la.
:24:56
Sou o sargento Luther Robinson.
:24:59
Eu sou o Hansel.
:25:02
O Luther ficou um instante calado
:25:04
a observar
o meu pequeno bispo de cabeção.
:25:12
Hansel.
:25:17
Deves gostar de doces.
:25:21
Gosto de Gummi Baerchen.
:25:32
O gosto era completamente diferente
do dos Gummi Bears, mas familiar.
:25:38
Aqueles eram
muito mais doces e suaves.
:25:43
Sinto-me tão optimista.
:25:47
De repente, percebi
qual o sabor que tinha na boca.
:25:51
Era o gosto do poder.
:25:53
Caramba, Hansel!
:25:55
Custa-me a acreditar
que não sejas uma rapariga.
:25:59
És tão elegante.