:43:02
Eu sei como apanhar
o ouro.
:43:05
- Veste-te.
- Tens a certeza que queres fazer isso?
:43:08
- Ele é muito esperta.
- Diz-me o que tenho de ir buscar.
:43:13
Preciso que te vistas.
Está bem?
:43:16
Se tu dizes,
está bem.
:43:19
Tudo bem.
:43:21
- Vamos esquecer o trabalho
por um mês. - Por um mês?
:43:25
Preciso de datas para o carregamento
do próximo mês e do nome de um despachante.
:43:31
Despachante e de um
trabalhador da alfândega.
:43:36
- Bem.
- Onde é que queres chegar?
:43:41
Ouve-me.
:43:44
Vamos agarrar o boi
pelos cornos.
:43:50
Estás a gozar comigo?
Ou já acabaste de gozar comigo?
:43:55
Eu financiei o problema, e dás
mais problemas do que o que vales.
:44:00
A rapariga diz que tu o fazes.
Já disseste isso antes.
:44:04
Porquê agora?
Porquê isto de repente?
:44:08
Toda a gente precisa de dinheiro.
É por isso que o chamam de "dinheiro".
:44:13
Deixa-me dar-te uma dica.
:44:15
Faz a merda do trabalho,
ou eu entrgo-te.
:44:19
Vou enterrar-te bem fundo.
Fim da comédia.
:44:23
Percebeste,
meu cabrão do caralho?
:44:26
Desculpe ter de usar esta linguagem
em frente de uma senhora...
:44:30
...mas se não tens
cuidado dou cabo do teu couro.
:44:34
Se dizes que fazes o trabalho, faz.
Basta de charadas.
:44:38
Guarda as melhores jogadas
para os jogadores brilhantes.
:44:43
- Desculpe a linguagem.
- Que generoso.
:44:46
E vai-te foder! Chega de merdas.
Ele diz que quer fazer o trabalho.
:44:50
Isso é uma pergunta?
:44:53
Tu vieste mendigar, Doxy.
Eu não fui ter contigo.
:44:58
Ele faz o trabalho no mês que vem.
Ele precisa de um mês.