Heist
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:44:00
A rapariga diz que tu o fazes.
Já disseste isso antes.

:44:04
Porquê agora?
Porquê isto de repente?

:44:08
Toda a gente precisa de dinheiro.
É por isso que o chamam de "dinheiro".

:44:13
Deixa-me dar-te uma dica.
:44:15
Faz a merda do trabalho,
ou eu entrgo-te.

:44:19
Vou enterrar-te bem fundo.
Fim da comédia.

:44:23
Percebeste,
meu cabrão do caralho?

:44:26
Desculpe ter de usar esta linguagem
em frente de uma senhora...

:44:30
...mas se não tens
cuidado dou cabo do teu couro.

:44:34
Se dizes que fazes o trabalho, faz.
Basta de charadas.

:44:38
Guarda as melhores jogadas
para os jogadores brilhantes.

:44:43
- Desculpe a linguagem.
- Que generoso.

:44:46
E vai-te foder! Chega de merdas.
Ele diz que quer fazer o trabalho.

:44:50
Isso é uma pergunta?
:44:53
Tu vieste mendigar, Doxy.
Eu não fui ter contigo.

:44:58
Ele faz o trabalho no mês que vem.
Ele precisa de um mês.

:45:03
- É isso que ele precisa?
- Foi isso que acabei de te dizer?

:45:09
- Tu és cá uma prenda. - Vim da
China dentro de uma caixa de fósforos.

:45:15
Obrigado.
:45:21
Enche-lhe o copo,
ela parece que está a gostar.

:45:24
O que é que pensas?
:45:26
- Ele está assustado.
- Ele nunca está assustado.

:45:28
- Ela diz que ele está a ficar velho.
- Ela disse isso?

:45:31
Está falido, Eestá cansado.
Ela diz que ele quer entrar no jogo.

:45:36
Porque é que devemos de acreditar nela?
Porque é que ele a mandou?

:45:40
- Ela veio ter comigo.
- Contigo?

:45:44
- Ele convenceu-a.
- Ela veio ter comigo por ela.

:45:47
Sim, mas como homens racionais,
devemos confiar nela?

:45:51
Ela pensa que ele é fraco.
Ela está com medo, e sincera.

:45:55
Deixa-me fazer-te uma pergunta:
:45:58
Se tivesses a tarefa,
como é que testavas a sinceridade dela?


anterior.
seguinte.