1:07:03
Diz-me tu. Vocês seguem-nos
através do bloqueio.
1:07:07
Joe, estás queimado.
1:07:09
Quando aquele polícia aparecer,
vão fazer um bloqueio.
1:07:13
É a coisa mais inteligente.
1:07:17
Vocês vão na carrinha com o ouro.
Vão correr tudo bem.
1:07:20
- Depois vou ter com vocês.
- Está bem.
1:07:22
- Vamos, rapazes. Vá lá!
- Vamos a mexer!
1:07:25
Embrulha isso! Vamos!
1:07:27
Bobby. Aqui tens,
parceiro.
1:07:31
Vá lá, vamos!
1:07:34
Tu ouviste o que o homem disse.
Vamos! Mexe-te!
1:07:39
- Vocês têm de ir.
Entrem no carro. Vão! - Está bem.
1:07:45
Joe! Eu vejo-te na reunião.
1:07:48
Vêmo-nos na reunião!
1:07:56
- Joe!
- Que foi?
1:07:58
Vá lá, mantem a
calma, rapaz!
1:08:01
Isto ainda não acabou!
1:08:04
Vamos. Fran!
1:08:06
- Chaves.
- Vejo-te na reunião.
1:08:09
Olha, Joe, ouve.
1:08:11
- É a coisa mais certa. É isso.
- Sim, está bem.
1:08:15
- Meus Deus!
- O que foi?
1:08:16
Ela falhou o caralho do reboque.