1:17:01
Aqui está.
1:17:06
Uma coisa tremenda.
1:17:09
Uma coisa tremenda.
1:17:39
- Vem jantar hoje.
- Temos de ver isso.
1:17:43
Dizes sempre o mesmo.
Quer dizer que não vens.
1:17:46
Bem, é possível.
1:17:48
É possível que o meu negócio....
1:17:51
- Talvez tenha de viajar.
- Porque é que não negoceias aqui?
1:17:55
Quem me dera, querida.
O facto é que...
1:17:59
...tenho de partir esta manhã.
1:18:01
- Esta manhã?
- É quando o meu avião parte.
1:18:08
Os tempos mudam.
1:18:09
Nos meus tempos, os míudos
iam a pé para a escola.
1:18:13
- Sim, mas as ruas eram mais seguras.
- É sério?
1:18:18
- Toma conta de ti, miúda.
- Adeus, Tio Donny.
1:18:30
- Bonito dia para a raça.
- Qual raça?
1:18:32
A raça humana. Os míudos estão
a crescer. Esperança para o futuro.
1:18:37
Entra para a merda
do carro.