:27:02
ªmecherul e aºa de liniºtit când se culcã,
cã-l numãrã oile pe el.
:27:13
Apreciez asta.
De ce eºti supãrat pe el?
:27:16
Are dreptate. Are dreptate.
Îmi cer scuze.
:27:29
-Carã-te.
-Urcã în maºinã.
:27:31
-Urcã-te înapoi în maºinã.
-ªtii...
:27:34
Dã-i piesa lui Pinky.
Pune-þi mâinile pe volan.
:27:38
ªi þine-le acolo.
Doar þine-le acolo.
:27:42
O sã avem noi grijã.
E în regulã.
:27:48
-Mulþumesc mult.
În regulã.
:27:50
Chuck! Ai un telefon aici.
:27:53
Mã scuzaþi.
:27:54
E domnul Smith de la birou.
:28:00
-Da, da.
-Mulþumesc, ofiþer.
:28:02
Ei bine, e una din zilele alea.
M-am prins.
:28:16
-Ticãlosule.
-Oh, a fost chiar bine.
:28:20
ªchiop nenorocit! Lasã-mã mort ºi echipa pe drum.
:28:24
-Am vãzut...
-Cowboy de rahat ce eºti!
:28:26
-Spune-mi de ce nu-l omor?
-Cum o s-o facem?
:28:30
Te pun la pãmânt, ca un câine ce eºti.
:28:33
-Vrei sã-þi împuºti drumul spre stele?
-Eu doar...
:28:37
Nu vreau sã mai faci nimic, doar dacã...
:28:41
Noi lovim oraºul, tu incendiezi maºina.
:28:43
-Am sã iau...
-Nu, tu ai s-o faci!
:28:46
Maºina-i jegoasã. Toatã nenorocita de treabã
e în maºinã. Tu o faci, Pinky!
:28:56
Du-mã dracului de aici.