Heist
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Ai sã-i iei banu'?
:34:03
-Îi vând barca mea.
-ªi dupã aia?

:34:06
Dupã aia o sã luãm barca mea înapoi.
:34:09
-Ei bine, drãguþã, atunci pa.
Ne mai vedem, Pinky.

:34:14
E o ruºine cã nu ne-am apucat de chestia asta
elveþianã. E un plan magnific.

:34:19
-Drãguþ.
-Drãguþ ca un coºulet cu pisicuþe.

:34:22
-Spune-i la revedere nepoatei tale din partea mea.
-Poþi fi sigur, pretene.

:34:44
Poate ai vrea sã pui aia deoparte, domnule.
:34:50
-Pune-o deoparte. Lasã þigara.
-I-am spus.

:34:54
Avem o scurgere de benzinã,
încerc sã-þi pun clivajul acolo.

:34:58
-Clivajul tãu sãgeatã.
-Ideea ei.

:35:00
-Ca sã-þi pun ºtampila pe el.
-Sã fiu al dracu' dacã n-am tãiat conducta de
alimentare.

:35:05
Vreau s-o scot desearã.
:35:08
ªtiu cã ai fãcut-o, domnule,
ºi-mi pare rãu al dracului.

:35:11
Am sã lucrez toatã noaptea ºi o sã fie gata
la rãsãritul soarelui, bine?

:35:19
În regulã, vreau sã-i schimb balastul.
:35:22
Sprijin-o un pic pe pupa.
:35:30
Am schimbarea de titlu, certificatul Pazei de coastã
ºi factura de vânzare.

:35:36
Hai sã-þi arãt ceva drãguþ.
:35:40
Sunt o grãmadã de bani ca sã-i cari p'aici.
:35:44
-Am adus un prieten.
-E bine sã ai un prieten pentru zilele ploioase.

:35:49
Da, domnule.
:35:52
-Îmi pare rãu de scurgere.
:35:57
Avem formulare, certificãri...

prev.
next.