1:15:32
Cum o mai duci?
1:15:34
Hei, ºtii tu.
1:15:37
Mda, asta e.
1:15:39
Ce-i asta?
1:15:42
Ce dracu-þi pasã?
1:15:45
Ei bine, ºi asta-i adevãrat.
1:15:57
-Ce chestie!
-E o chestie datã dracului!
1:16:00
Transportul meu ar fi trebuit sã ajungã în Philly
ieri la 9.
1:16:04
-Corect.
-M-au chemat din concediu!
1:16:07
Au spus, "Transportul tãu e pe uscat.
Încã n-a plecat din Boston."
1:16:12
-Am avut un jaf.
-Ei las-o!
1:16:15
-Ai avut un jaf? E cineva rãnit?
-Câþiva piloþi au tremurat un pic.
1:16:20
Ai avut un jaf ºi ai confiscat avionul?
1:16:24
-Ce-au luat?
-Ceva încãrcãturã din Elveþia.
1:16:39
-N-au oferit zborul urmãtor?
-Ce?
1:16:42
Nu ºi-au oferit zborul urmãtor la Philly?
1:16:45
Oh, da.
1:16:47
Zborul lor urmãtor este mâine la 8 a.m.
1:16:50
Trebuia sã fie în Philly ieri.
Trebuie sã conduc eu pânã acolo.
1:16:55
Dacã n-am încãrcãtura în Philly pânã la apus,
s-a dus slujba mea!