1:34:04
Îþi trimit partea acolo?
1:34:06
Telegrafiazã-i acolo.
Când ai sã ajungi acolo unde te duci.
1:34:10
Asta o sã fac, prietene.
1:34:11
Am auzit cã e frumos acolo în soare.
1:34:15
Acolo mã duc?
1:34:17
Oriunde ar fi, frate...
1:34:19
...nu te mai întoarce.
1:34:29
Acolo.
1:34:39
-Hei, dragã.
-Hei.
1:34:41
-Îmi pare rãu.
-E în regulã. Cine a fost ãla?
1:34:43
Un oarecare, a vrut un pont pentru o luptã.
1:34:47
I-ai dat?
1:34:48
Am muncit toatã viaþa mea.
De ce sã-i dau lui roadele cunoºtinþelor mele?
1:34:54
Condu.
1:35:30
Nu-i nimic mai bun ca un plan pus la punct, Joe.
1:35:35
Mda, nu m-aº încurca cu un plan de rezervã.
1:35:40
Ruºine cu Pinky.
1:35:42
A mers rãu, pe ultima sutã de metri, nu-i aºa?
1:35:45
-Da, aºa-i.
-Atunci ãsta e preþul.
1:35:50
Corect.
1:35:53
Face parte din asta.
1:35:56
-Totuºi, nu te-ai descurcat de minune?
-M-am descurcat?
1:35:59
-L-ai surclasat pe fraierul ãla tot timpul.
-Am fost la o ºcoalã bunã.