:39:25
Esta es tu ultima oportunidad.
:39:28
Donde esta Sohn Ji-Hye?
:40:10
¿Mi ciudad natal esta en el valle
con esplendorosas flores?
:40:23
¿Como perdi el tiempo
cuando solia jugar ahi?
:40:35
Seok y yo alegrabamos
a los prisioneros.
:40:43
A los prisioneros de 16 años que
venian de Changshen-dong, seul
:40:47
parados frente a la fotografia
de su madre todo el dia.
:40:51
en la noche anterior,
despues que el dia terminara,
:40:55
lloraba,implorando
por su madre.
:40:59
Luego los otros prisioneros,quienes
parecia que no habian podido dormir,