:09:00
Аз съм Кели. Знаете
какво да направите след сигнала.
:09:03
Кели, вдигни телефона!
:09:06
Вдигни го, скъпа.
Все ми погаждаш тоя номер!
:09:10
Каза, че ще си бъдеш вкъщи.
Къде си?
:09:13
И какво прави с тая апаратура?
:09:16
Това не са обикновени записи,
:09:19
а дигитални звукови скулптури.
:09:22
Загубеняк!
:09:25
С кого беше излязла?
- С приятели!
:09:27
Ревнив любовник.
- А онзи Мики беше ли там?
:09:31
Какво?
- Дето работи в оня клуб.
:09:34
"Миксера".
- Мики е бил там.
:09:36
Дани, теб все те няма!
:09:39
Ако ми слагаш рога...
- Нещастник!
:09:43
Сериозно ти говоря.
- Какво е това?
:09:45
Телефонният му номер.
- Сега ще му се обадим.
:09:49
Не!
- Да.
:09:50
Пияна си.
- Трябва да му кажем, че е задник.
:09:53
Нима?
- Вече играя с големите момчета!
:09:56
Работя с Мейсън.
- Аха.
:09:58
Ще оберем банката за депозити
и се отказвам от занаята.
:10:02
Така каза и преди,
а ти лепнаха две годинки!
:10:08
Полиция!
:10:16
Задават се по Бохемия.
:10:19
Свиват по Чърч Стрийт!
- Те са на моята улица!
:10:22
Знам.
:10:31
Идват към нас!
:10:34
Завива наляво към нашата улица.
Идва към вас!
:10:39
Приближава банката!
:10:45
Отмина. Чисто е.
Край.
:10:51
Мили боже, обират банка!
:10:54
Не се знае със сигурност.
- Нали ги чу?
:10:58
Видя и полицаите. Всичко съвпада!
- Кое?