:22:00
Значи това ще направиш с парите?
- Да.
:22:03
Наистина ли?
- С част от тях.
:22:06
С повечето.
:22:09
Само едно обаждане!
:22:14
И какво точно ще им кажеш?
:22:16
Не знам. "Дайте ни парите,
иначе ще загазите!"
:22:20
Не бих ти повярвала нито за миг.
:22:23
Всеки се прави на режисьор.
:22:26
Трябва гласът ти да звучи твърдо.
:22:29
И говори с английски акцент.
:22:31
Тогава ти го направи.
- Не съм актриса.
:22:33
А ти нямаш ли самочувствие?
- Нали съм актриса?
:22:37
Виж к'во, пич,
знаем, че обрахте банката.
:22:41
"Обрахте" или "ограбихте"?
- Най-добре "ошмулихте".
:22:48
Знаем, че ошмулихте банката!
:22:50
Не, не ми звучи добре.
:22:52
Слушай, Дани, леке такова!
- Моля?
:22:56
Така казват - "леке". Веднъж
играх в затвор. Все това повтаряха.
:23:01
Знаем, че обрахте банката.
:23:03
Ако не щете да ви изпеем,
ще ви струва...
:23:06
Колко ще им струва?
:23:08
Дефибрилаторът е 50 бона,
но няма да ги дадат.
:23:12
Пипнали са 10 милиона!
- Права си.
:23:14
Трябва ни и "Мерцедес",
самолетни билети, обувки.
:23:18
Часовник "Картие".
- Франсиз, спри!
:23:20
Колко? 100 бона?
- 150.
:23:23
Закръгли ги на 200.
- Добре.
:23:25
Не, 250.
- И докога така?
:23:28
Виж к'во, загазил си, пич.
:23:30
Искаме 300 бона. Плащай или...
:23:34
Или какво?
Няма да си имам "Мерцедес"?
:23:37
Плащай, или ще се разплачем.
:23:39
Плащай или умираш!
:23:41
Банално.
- Не, класика!
:23:43
Ти какво искаш?
:23:46
"Ще натъпча оръдие с гърмящи змии
и ще ги изстрелям в задника ти?"
:23:50
Добре, "умираш".
- Така те искам.
:23:53
Трябва да говориш твърдо,
но сдържано.
:23:57
Лайно такова!