:33:03
- Kors!
- Han lever.
:33:06
- Kan du høre mig?
- Jeg kunne ikke nå at stoppe.
:33:10
Jeg så det hele.
Jeg har ringet efter en ambulance.
:33:13
- Træk nu vejret.
- Er han død?
:33:15
- Kom nu!
- Jeg venter på ambulancen.
:33:19
Jeg så det hele. Han blev skudt.
:33:22
Dumme svin!
:33:28
- Vent nu lige!
- Hvad er der sket?
:33:30
Han har en kugle i skulderen.
Måske har han kraniebrud.
:33:35
Tilbage, tak!
:33:55
Kors! De skød ham!
:33:58
- Er det ikke utroligt?
- Jo, men sådan er forbrydere.
:34:02
Det kunne have været os,
der lå og forblødte nu.
:34:06
Vi var heldige. Det var han ikke,
takket være dig.
:34:10
Hvad?! Takket være mig?
Hvorfor er det min skyld?
:34:15
- Han dør sikkert.
- Det kunne jeg ikke vide!
:34:18
Nej, for ingen dør i din verden!
:34:21
Folk bliver skudt, rejser sig op,
og så kører rulleteksten.
:34:24
Velkommen til det virkelige liv.
Folk bløder, og de dør faktisk!
:34:28
Det siger du ikke!
Det var jeg ikke klar over!
:34:32
Er du klog, fordi du tømmer
bækkener og bliver overbrækket?
:34:37
Helt ærligt!
:34:39
Uden mig ville dit liv være endnu
sygere, end det er i forvejen!
:34:43
Hvad? Tror du, jeg er misundelig
over dit underholdningspis?
:34:47
- Ja.
- Rend mig!
:34:49
I lige måde!
:34:52
Du får aldrig de gode job,
for du er en elendig skuespiller!