:38:02
- Har den unge mand sagt noget?
- Talt i søvne? Mumlet navne?
:38:07
Nej.
:38:09
Nej, han er bevidstløs.
:38:12
- Underret os, hvis han vågner.
- Naturligvis.
:38:17
Her har du mit lokalnummer.
Jeg får snart en direkte linje.
:38:21
- Ja... Tak for hjælpen.
- Hvis han skulle sige noget...
:38:25
- Vi vil ikke opholde dig længere.
- Det kunne være vigtigt.
:38:30
Skal det være så tydeligt,
at du er lun på hende?
:39:00
- Klarer han sig?
- Ja, med nød og næppe.
:39:03
Gudskelov.
:39:06
- Hvad er det?
- En gave til dig.
:39:10
- Tak. Den er gyselig.
- Det ved jeg godt.
:39:12
Jeg regnede med at få den
i hovedet, så jeg tog bare den.
:39:17
- Jeg er ked af det, jeg sagde.
- I lige måde. Jeg mente det ikke.
:39:21
Vi skulle ikke have blandet os.
Jeg behøver ingen Mercedes.
:39:25
Vi lader,
som om det aldrig var sket.
:39:28
Vi går ud og drikker os fulde.
Alt bliver, som det var før.
:39:31
Nej.
:39:34
Det kan ikke blive det samme.
Vi er indblandet nu.
:39:41
Intet er som før.