:02:02
- 22, 30 ou 35 cm.
- C' est terrible. Terrible.
:02:06
- Du poulet.
- Je t'aime.
:02:20
Banque de dépôt
:02:32
Tu n' es pas partie, Shannon?
:02:35
Non. 13 h d'affilée: beau dimanche.
:02:46
Il a pris un camion.
Il est cassé de partout.
:02:49
- Shannon?
- Je ne suis plus de garde.
:02:51
Appelez I'anesthésiste.
On opère.
:02:54
Un coup de main!
Des solutés de remplissage!
:02:58
- Et ton dîner?
- Ca attendra.
:03:00
- Au fait, bon anniversaire.
- Merci.
:03:06
La voie est libre. A vous.
:03:09
- Compris, Danny. Merci.
- Bien reçu.
:03:11
Roger. Terminé.
:03:15
Roger.
:03:27
C' est pas vrai!
Un vieux détecteur infrarouge.
:03:30
Ni thermique, ni volumétrique.
:03:32
C' est le Moyen-Age.
:03:34
- C' est pour ça qu' on est là.
- Un jeu d' enfants.
:03:37
Tu devrais y arriver, alors.
:03:48
Vous voulez des anchois?
Vous voulez des anchois?
:03:51
Salut!
:03:53
Je suis en retard, désolée!
:03:57
C'était I' enfer sur la route.
:03:58
Je meurs de faim!
Je vais dévorer!