:24:00
C'était toi, le casse.
:24:02
On ira à la police
si tu nous files pas...
:24:06
Combien on demande?
:24:07
Un défibrillateur, c' est 50 000.
C' est trop.
:24:11
- Ils ont dix millions.
- Exact.
:24:13
Une Mercedes,
des voyages, des valises.
:24:17
- Une montre Cartier...
- Arrête.
:24:20
- Ca fait combien, 100 000?
- 150.
:24:23
- Disons 200.
- D'accord.
:24:25
- 250.
- Arrête d'arrondir!
:24:28
Ecoute, t' es dans la mouise.
:24:30
On veut 30 briques. Tu casques ou...
:24:34
Quoi? J'aurai pas ma Mercedes?
:24:38
Ou on pleure.
:24:39
Ou t' es mort.
:24:41
- Ca fait cliché.
- C' est un classique.
:24:44
Y a pas de bonus pour I' originalité.
:24:47
"Ou je remplis un canon de serpents
et je te les tire dans le cul"?
:24:51
- "T' es mort", c' est bien.
- Absolument.
:24:54
Sois énergique, mais sobre.
:24:59
Tu piges, gros con?
Putain d' enfoiré de merde!
:25:02
Le fric ou t' es mort, putain!
:25:04
Moins de "putain", on dirait un tic.
:25:06
- Combien j' en mets?
- Deux, trois maxi.
:25:09
- Seulement si ça se corse.
- OK.
:25:12
- T' entends, fils de pute?
- Trop américain.
:25:15
- Enfoiré! Petit enfoiré!
- Mieux.
:25:17
- Casse-couilles?
- Trop de C.
:25:20
Quelque part, c' est trop amical.
:25:22
C' est vrai.
:25:24
Sois énergique, mais digne.
Ne te rabaisse pas.
:25:28
- Energique et digne...
- C' est ça.
:25:31
Ca pue la pisse. Dépêche-toi.
:25:35
Oui!
:25:39
Danny! Ecoute, enfoiré.
:25:42
C' est toi qu'as fait le coup.
:25:45
Quoi?
:25:47
Son nom de famille?
:25:50
Désolée.
:25:52
- Ca démarre bien.
- C' est un 2 ou un 4?