:06:02
Wat doe jij hier ?
- Het is je laatste avond.
:06:05
Godzijdank.
:06:07
Ik zag het eind. Het was wel...
- Laat maar.
:06:13
Je zou toch wat met Ray gaan doen ?
- Ja, maar die is boos weggelopen.
:06:19
Op je verjaardag ?
- Ja.
:06:22
Dan gaan wij uit.
- Hoeft niet.
:06:25
Je bent toch jarig ?
:06:30
Dat drink ik niet.
Ik wil niet dronken worden.
:06:34
Rustig maar.
Een Perrier voor de jarige.
:06:37
Wat dondert het ook.
:06:51
Ik ben jarig.
- Ik ben werkeloos.
:06:54
oké, moppie.
- Donder op.
:07:01
Ray. Mijn God.
:07:03
Wat heb je er aan ?
- Helemaal niks.
:07:07
Nog een keer.
- Ray.
:07:14
Wat heb je er aan ?
- Helemaal niks.
:07:18
Twee meiden op straat.
:07:26
Dat is niet leuk.
- Trek 'm los.
:07:32
Een zit vast met haar schoen. En die
andere probeert haar te helpen.
:07:38
Volgens mij zijn ze dronken.
- Boeiend. Wat voor kleur jurk ?
:07:46
Volgens mij heeft ze een rok aan...
:07:50
... en een topje.
:07:55
oké, ze is los. Over.
:07:58
Alles veilig. Over.