:10:03
Als je me belazert, nou...
:10:06
Rukker.
:10:09
Wat is dat ?
- Zijn telefoonnummer.
:10:13
We gaan hem bellen.
- Nee.
:10:15
Zeggen dat ie een lul is.
:10:19
Ik doe nu mee met de zware jongens.
Weet je wie ? Mason.
:10:23
Dit is de grote klapper. Kluisjes.
:10:26
Hierna kan ik ermee stoppen.
:10:29
Dat zei je de vorige keer ook.
Toen kreeg je twee jaar.
:10:34
Politie.
:10:42
Bohemia Road...
:10:45
Church Street...
:10:47
Daar woon ik.
- Weet ik.
:10:58
Hij rijdt nu in Mandan Street.
:11:01
O nee, hij gaat linksaf
onze straat in.
:11:04
Hij rijdt richting de bank.
:11:12
Hij is weg. Alles veilig.
:11:15
Over en uit.
:11:19
Ze zijn een bank aan het beroven.
- Dat weet je niet zeker.
:11:23
Natuurlijk wel.
We zagen de politie. Het klopt.
:11:27
Wat klopt ?
- Alles.
:11:29
Waar ga je naartoe ?
- Naar de politie. De beloning innen.
:11:33
Frances, je bent hartstikke lam.
:11:35
Ik ben fris.
:11:41
Waar is mijn jack ?
- Heb je aan.
:11:45
Wacht.
:11:47
Ho nou.