:33:03
Hij leeft.
:33:06
Hoor je me ?
:33:08
Ik kon niet meer stoppen.
- Ik heb de ambulance al gebeld.
:33:12
Rustig ademen.
- Is ie dood ?
:33:15
Kom nou.
- Ik wacht op de ziekenwagen.
:33:17
Ik kon er niets aan doen.
- Nee, hij werd neergeschoten.
:33:22
Schoften.
:33:27
Wacht nou.
- Wat is er gebeurd ?
:33:30
Een kogel in de schouder.
Mogelijk 'n schedelfractuur.
:33:55
Mijn God, ze schoten 'm zo neer.
kan je zoiets geloven ?
:33:59
Ja, het zijn criminelen.
:34:02
Wij hadden daar kunnen liggen,
badend in het bloed.
:34:05
Maar wij lagen er niet.
Dankzij jou was het die arme man.
:34:11
Dankzij mij ?
Waarom is het in ene mijn schuld ?
:34:15
Omdat ie misschien doodgaat.
- Dat wist ik toch niet.
:34:18
O ja, in jouw wereld is alles alsof.
:34:21
Ze worden geraakt
en lopen weer vrolijk verder.
:34:24
Maar dit is de werkelijkheid.
Hier gaan mensen echt dood.
:34:28
Is dat zo, Florence Nightingale ?
Dat wist ik niet.
:34:31
Denk jij alles te weten
omdat je po's leegt...
:34:35
... en onder gekotst wordt ?
Kom nou toch.
:34:38
Trouwens, zonder mij was je leventje
nog triester geweest.
:34:44
Dus ik ben jaloers op die showbizz ?
- Ja.
:34:47
Val dood.
- Val zelf dood.
:34:51
Weet je waarom je nooit
een goeie rol krijgt ?
:34:54
Je kan niet acteren.