:40:07
Danny ?
- Met wie spreek ik ?
:40:09
Waar is Danny ?
- Je moet het nu met mij doen.
:40:14
Je hebt ons belazerd.
Je hebt nu echt een probleem.
:40:19
Ik dacht het niet.
Hier is de nieuwe deal.
:40:22
Als je niet meer belt,
laat ik je leven.
:40:26
O ja ? Luister, idioot.
:40:29
De prijs gaat omhoog.
We willen een half miljoen.
:40:34
Krijg het zuur.
- Een miljoen, smerig stuk vreten.
:40:40
Luister, onbekende. Ik zal je vinden
en dan doe ik je iets aan. Iets ergs.
:40:45
Donder op met je gangsterpraatjes,
kuttenkop.
:40:48
Zorg dat het geld klaarligt.
- Gaan we dreigen ?
:40:52
Een miljoen ?
- Het floepte eruit.
:40:56
Wat zei ie ?
- Hij is niet blij.
:41:00
Hij is absoluut niet blij.
:41:15
Deze kant op.
Mr. Kerrigan verwacht u al.
:41:43
Waarom moet ik altijd
overal zelf achter komen ?
:41:48
Ik wilde u er niet mee lastigvallen.
- Ik mag je erg graag...
:41:53
... maar een of andere lolbroek
wil me een miljoen afhandig maken.
:41:58
Er is dus wat fout gegaan.
Vertel het maar.