:50:03
Mr. Mason, wat doet u hier ?
- Onze vriend heeft weer gebeld.
:50:08
En raad eens.
Hij wil nu een miljoen.
:50:13
En nu hijgt die ouwe nicht
ook al in mijn nek.
:50:17
En dat is niet lekker.
:50:21
Dus...
:50:24
... wat moet ik met je doen ?
:50:28
Ik help u wel zoeken. Dat kan ik.
:50:31
Ik zet 't boven aan de lijst.
:50:35
Je bent net je oom.
Ook zo'n waardeloos figuur.
:50:39
Doe me geen pijn. Ik zal 'm vinden.
Eerder rust ik niet.
:50:43
Eerder ga ik niet slapen.
- Heel goed.
:50:47
Ga maar eens rondvragen.
Probeer wat te weten te komen.
:50:56
oké. Op mij kunt u rekenen.
- Ach...
:51:00
... laat maar.
:51:06
Verrassing.
:51:19
Danny, hoor je me ?
:51:38
Hij is geraakt in de borst.
Inwendige bloeding, zwakke pols.
:51:42
Kom zo snel mogelijk.
:51:47
Danny Robinson, veroordeeld voor
diefstal, inbraak en overvallen.
:51:52
De woning was doorzocht.
Hij was geraakt in de borst.
:51:57
Wat moeten wij hiermee ?
:51:59
Er waren twee vrouwen in de flat.
- Een blonde en een donkere.