:13:16
Boí triumf.
:13:24
Díky tobì moje dítì bude ít.
:13:26
Znièil jsi srdce
zlého ducha.
:13:30
Zlý duch zemøel,
ale vae dcera jetì není mimo nebezpeèí.
:13:35
Zavolejte radìji doktora.
:13:37
Já vìøím více tobì.
:13:42
Hledala jsem tì vude.
:13:45
Kharma trefil terè.
:13:48
Zeptej se ho jestli mì nauèí støílet.
:13:56
Honem pojï domù.
:13:58
Kdo mì teï bude uèit?
- Neboj se jsi jetì mladý.
:14:04
Ale stanu se dalím vùdcem.
:14:07
S otcovým lukem.
- Hodila jsem ho do øeky.
:14:13
Neplaè.
:14:15
To je le. Je v domì.
:14:17
Teï je tvùj.
:14:25
Kharma byl Lhakpaova pravá ruka.
Je to ten kdo by mìl být vùdcem.
:14:30
Je zkuený.
- má sílu a znalosti, které jsou potøeba.
:14:34
Já povedu karavanu.
:14:37
U jsem to dokázal tisíckrát.
:14:40
Lhakpa je mrtvý.
:14:42
Jeho syn Tsering by to mìl pøevzít.
Je dalí na øadì.
:14:48
To zabere léta
ne z nìj bude dobrý vùdce.
:14:51
Bohové jsou na mé stranì.
:14:54
Tinle, my Ti vìøíme
a také tvojim zkuenostem.
:14:59
Ale tvoje nohy
u nejsou co bývaly.