:07:13
¿Entonces?
:07:18
Tséring, ya te lo dije...
:07:22
Tu padre va a renacer
:07:24
después de Padmasambhava.
:07:27
¿Cuándo?
:07:33
Déjale tiempo para llegar.
:07:36
Él va a sobrevolar los infiernos,
:07:40
pues espera el paraíso de Buda.
:07:42
Todos debemos morir.
:07:46
¿Cuánto tiempo falta para que tú mueras?
:07:49
Todo el que vive debe morir,
:07:52
después, renacer, y morir de nuevo.
:07:55
¿Cuántas vidas se necesitan
para llegar a ser jefe?
:07:58
Hace mucho tiempo que
nosotros somos jefes.
:08:02
Es tu turno, ahora.
:08:04
¡Si voy a ser jefe,
tú me enseñarás!
:08:33
Gracias.
:08:35
Lhakpá ha querido desafiar a la montaña.
:08:38
¡La montaña no le ha hecho nada
a mi hijo!
:08:41
¡Yo la conozco!
:08:42
Ella se ha removido por Lhakpá, no por tí.
:08:45
¡Es mi hijo!
:08:48
¡Él heredó mi fuerza!
:08:52
¡Tu orgullo y tu testarudez!
:08:56
¡Tú no sabes nada!
¡Karmá ha mentido!