:08:02
Es tu turno, ahora.
:08:04
¡Si voy a ser jefe,
tú me enseñarás!
:08:33
Gracias.
:08:35
Lhakpá ha querido desafiar a la montaña.
:08:38
¡La montaña no le ha hecho nada
a mi hijo!
:08:41
¡Yo la conozco!
:08:42
Ella se ha removido por Lhakpá, no por tí.
:08:45
¡Es mi hijo!
:08:48
¡Él heredó mi fuerza!
:08:52
¡Tu orgullo y tu testarudez!
:08:56
¡Tú no sabes nada!
¡Karmá ha mentido!
:09:02
¡Él ha provocado un accidente
para ser jefe!
:09:12
Yo sé lo que digo.
:09:16
¿Quién traerá la sal?
:09:18
¿Quién administrará el grano?
:09:21
¿Quién se ocupará de los yacks?
:09:25
No hay país sin jefe.
:09:29
¿Y una mujer sin su marido?
:09:32
¿Y mi hijo sin su padre?