:31:02
Znam èitati, recitirati
molitve i slikati freske.
:31:06
Traio si da budem lama. Kako da
vodim karavan? Pogledaj mi ruke!
:31:10
Ima dovoljno hrane i odjeæe,
za razliku od nas.
:31:16
Ti si me poslao ovamo.
Bio sam dijete, posluao sam te.
:31:20
A sad trai da se vratim
u planine. -Boji se?
:31:23
Ne bojim se odbiti.
-Zar nisi Lhakpin brat?
:31:27
Onda se moli,
ako je to sve to zna!
:31:31
Povest æu Tseringa!
:31:55
Zaista kreæemo sutra?
-Legni ranije. Put je dug.
:32:00
Moja ena æe se cijele noæi
opratati! -Iskoristi to!
:32:21
Pema. Ti si?
:32:41
Ovdje... ovdje smo se
sakrivali kao djeca.
:32:46
Zvao si me da mi to kae?
Nema prava otiæi!
:32:51
Ne prije odreðenog datuma
i prije nego to se Tinle vrati.
:32:55
Kako to misli nemam prava?
Opet Tinleov zakon!
:32:59
Ne, nego zakoni Dolpa!
-Tinle nije Dolpo.