:04:01
¿Ves eso?. Es un analgésico.
Y mira acá.
:04:04
¿Ves eso?.
Es la cura para la calentura.
:04:06
No es mierda, ¿ves?.
Ten cuidado.
:04:09
Pues a tu negocio
se lo está llevando la mierda.
:04:12
Si dejaras a las viejas
y te pusieras a estudiar...
:04:15
tendrías el laboratorio
que siempre soñaste.
:04:17
Algunos libros son puros cuentos...
:04:19
y los otros son mentira, ¿ves?.
:04:21
Ya le toca su medicina
al abuelo.
:04:23
Tengo el hambre de cuatro hombres.
:04:26
Y yo de cinco.
:04:28
¿Quién eres y qué haces en mi casa?
:04:30
Trabajo con Chuletas Gordas.
:04:31
Seas negro o seas blanco,
te encantarán las Chuletas Gordas.
:04:35
-¡Ese soy yo!.
- ¿Qué contiene?
:04:38
Solamente puerco.
:04:39
¡Vaya! ¡Perfecto!
¿Por qué no lo pruebas--
:04:42
- Aqui tienes.
- Te da miedo seguir tu vocación.
:04:45
¿Qué vocación?.
:04:47
Chuletas Gordas
Saben muy bien
:04:51
"Qué ricas, qué ricas"
Y no hacen oler mal al baño
:04:54
Tienes la oportunidad
de hacer algo...
:04:56
que las compañías farmacéuticas
no harían jamás:
:04:59
poner en manos del hombre común
la sanación.
:05:01
Si, cómo no.
:05:02
Mejor concéntrate
en cómo poner unas nalgas...
:05:05
en tus idiotas manos,
eso deberías hacer.
:05:08
Tú no te preocupes por mi.
Esta noche la tendré.
:05:11
Hola, Silas.
:05:12
- ¿Viste ese trasero?.
- Cállate.
:05:15
Acuérdate de tomar el EPES,
trata de ingresar a la universidad...
:05:19
para trabajar en un laboratorio
y ganar dinero.
:05:21
Si, está bien. Como sea.
Lo que tú digas.
:05:25
Staten Island no es el mundo entero.
:05:27
Me voy.
:05:32
- Búscame.
- Si puedo.
:05:34
- Hola, muchachas.
- Oye, Silas.
:05:37
Si muero mañana,
te cuidaré desde arriba.
:05:39
Si algo me pasa
y vuelo por una ventana...
:05:41
y se me incendia el pelo,
te cuidaré.
:05:44
Si mi ex me asesina a puñaladas,
¡te cuidaré desde arriba!
:05:47
Hablas demasiado, hombre.
:05:50
¡Silas! ¡Toma los exámenes
para la universidad!
:05:54
Mira a Jamal.
Es un buen muchacho.
:05:56
Qué bueno ni qué nada.
:05:58
Tuve que cancelar mi cita en el salón
para ir por él a la comisaria.