1:11:01
Toma el brazo.
Que tomes el brazo.
1:11:03
Mantengan la calma.
Si se puede. Calma.
1:11:05
Es una locura.
1:11:08
¡Qué mierda!
1:11:10
¡Eres un terrible cabrón!
1:11:26
¡No me puedo fumar un dedo!
1:11:32
Esto no sirve.
1:11:36
¿Qué hay, hermanos?.
1:11:38
No sabia que los encontraría aquí.
1:11:41
Salvé su planta.
1:11:44
¿Qué le hiciste?.
Es una planta especial.
1:11:48
- Ya lo sé.
- ¡Te robaste nuestra planta!
1:11:51
Claro que la robó.
1:11:52
Oye, Silas.
Este idiota se fumó toda la planta.
1:11:55
Tendrás que estudiar sin mi.
1:11:57
No me ven ni me oyen.
¡Diles tú!
1:11:59
Otras personas se metieron aquí...
1:12:01
pero yo las atrapé, así que denme
una recompensa, p. ej., más planta.
1:12:05
¡Ya no hay más maldita planta!
1:12:07
Se están guardando la buena.
¡Allá ustedes! Vámonos, Ivory.
1:12:12
- Espera. ¿Ivory está aquí?.
- Si, puede ser.
1:12:14
- Repite lo que diga.
- Repite lo que diga.
1:12:16
- Hola, perro.
- Hola, carro.
1:12:17
- Perro.
- Carro.
1:12:19
- Idiota.
- ¡Idiota!
1:12:20
- Estoy desapareciendo.
- Estoy desapareciendo.
1:12:23
- ¿Qué?.
- ¿Qué?.
1:12:28
Esto me recuerda mi laboratorio
en casa.
1:12:31
Tengo las mismas cosas.
1:12:33
¿Cómo las conseguiste?.
1:12:35
- Me las robé.
- Ponlas en el muro.
1:12:37
Vaya, vaya, vaya.
1:12:40
No creí que me encontraría estudiando
aquí a los idiotas del ghetto.
1:12:44
¿A los idiotas del ghetto?.
1:12:46
Ah, ¿eso dije?.
1:12:48
Debe ser el efecto
de los bizcochos que me enviaron.
1:12:51
Todavía me circulan por el cuerpo.
1:12:54
Lauren, ¿cómo va el proyecto?.
1:12:57
Muy bien. De hecho,
voy a ver eso ahora mismo.