:22:01
Je ne sais pas ce que c'est.
Mais attention, messieurs,
:22:04
surveillez votre langage et votre derrière.
:22:06
Je cherche l'extase. Je cherche l'herbe.
:22:09
Ouais. Je cherche les champignons.
:22:12
Nous aussi, c'est ce qu'on cherche !
:22:15
- De quoi vous parlez ?
- De la même chose que toi.
:22:18
- De quoi est-ce qu'on parle ?
- Ecoute, Gerald, soit tu la vends,
:22:21
soit tu montes sur ton vèlo et tu te barres.
:22:24
Je suis l'officier bènèvole Pickelstine
et je vous surveille.
:22:27
Je vous guette comme un rapace.
:22:31
- Comme un rapace !
- ll a besoin d'un calin.
:22:39
T'inquiète pas, bèbè.
Tu peux me sucer après les cours.
:22:44
Elle me veut. Bienvenue à la Maison Lovell.
:22:47
Vous avez l'air nouveaux, et les nouveaux
:22:50
aiment les femmes carrèment nouvelles.
:22:53
''Amir. Conseiller pro pour ètudiants
à votre service.''
:22:57
Et joueur pro. Ce qui m'appartient t'appartient,
:23:00
et ce qui t'appartient, j'ai surement couchè avec.
:23:03
Toi et moi, et toi, on est pareils,
bronzage africain.
:23:08
- Le premier homme ètait comme nous.
- Ouais, mon pote.
:23:11
''Je crois au Fly Club,
à ses traditions et à ses idèaux.
:23:14
''Je crois au...'' Excuse-moi.
Tu es obligè de mettre si fort ?
:23:17
- Je lis mon livre d'intègration.
- C'est Niggers With Attitude.
:23:21
Dis aux gens que tu aimes ce groupe.
lls penseront que t'es cool.
:23:29
C'est quoi, cette puanteur ?
:23:30
ça fait partie de mon intègration.
:23:32
Je me fais des milliers d'amis pour la vie.
:23:35
Je rentre dans une confrèrie.
:23:37
Qu'est-ce qu'il y a ?
:23:40
- Oh mon Dieu !
- Un gant, mes frères !
:23:45
Je suis Tuan, enfant prodige.
:23:47
Et moi Jamal, fumeur d'herbe.
:23:50
Silas, entrepre-noir.
:23:55
- C'est super, mec !
- Tu aimes ?
:23:57
Je l'ai fait moi-même. Je l'appelle ''Vate''.