:17:09
ÜDVÖZÖLJÜK A GÓLYÁKAT
:17:11
Basszki.
:17:13
Ezek olyanok, mint a gimisek.
:17:16
Ha van fû a lyuk környékén,
be lehet vetni a golyót.
:17:20
Hol a gecibe' van az eligazítás?
:17:28
- Mi a pina volt ez?
- Jézus!
:17:33
Ha hat évig kihúztam
a közösségi fõsulin,
:17:37
akkor ebbõl a szarból
kihozok minimum 12-t.
:17:41
Mennyi Ivory cuccunk van még?
:17:43
Korlátozott mennyiség.
Spórolnunk kell vele.
:17:46
Érted, amit mondok?
Csak vizsgák alatt tépünk.
:17:49
- Mi, nincs ébredés utáni löket?
- Arra van más.
:17:56
Bart!
:17:58
Emlékszel a leletekre,
amiket nyáron találtam?
:18:00
- Ben Franklinéi voltak.
- Nagyszerû.
:18:03
- Kitaláltad már hol akarsz vacsorázni?
- Vacsorázni? Bart, tudod, néhány lelet...
:18:08
Régi találmányoknak néznek ki,
és ha rájövök, hogy mik azok,
:18:13
az a Harvard eddigi legnagyobb
hallgatói felfedezése lenne.
:18:16
Kamelom Ben Franklint,
kislány,
:18:18
és elhallgatnám egész nap,
ahogy a szaros seggérõl beszélsz.
:18:23
Tessék?
:18:25
- Megmondaná valaki, hol a szoctám iroda?
- Nos, barátom, hadd gondolkodjam.
:18:30
Látod ott azt a szobrot?
Gyönyörû, igaz?
:18:33
Nagyon hasonlít dédapámra, Doosterre,
úgyhogy gondolom az a Dooster-ház,
:18:38
ahol a segélyeket intézik.
:18:41
Még sosem találkoztam olyannal,
akinek segélyre volt szüksége.
:18:45
Mi csak útbaigazítást kértünk.
:18:47
Ha azt kérdeztük volna,
hogy ki akarja szétrúgatni a seggét,
:18:51
- ...nem lennél ilyen kibaszott önelégült, igaz?
- Az én hibám, tesó. Rosszul sült el.
:18:55
- Kezdjük elölrõl. Bart vagyok.
- Én meg Jamal.
:18:58
Nos, barátom, ez itt a Csapat,
de ne is álmodj róla!