:40:04
Als in vice-president
van de Verenigde Staten.
:40:06
Jamal, dat wil je niet.
Die meisjes kennen maar 3 woorden:
:40:09
"stop", "nee", en "doe niet".
:40:11
Mijn broeder.
Je hebt de woorden achterstevoren.
:40:14
Ze zeggen tegen mij altijd,
"Nee, niet stoppen !"
:40:17
Excuseer me.
Versierder.
:40:22
We zullen dit zaakje
eens even gaan straktrekken.
:40:51
Sorry, meneer.
Jamie accepteert geen mannelijke bellers nu.
:40:54
Man, ik ben niet aan het bellen,
ik ben hier.
:40:57
Cedric, ga eens opzij.
:41:04
Hoe heet je ?
Ik ben Jamal.
:41:06
Ben je ooit gearresteerd, Jamal ?
- nee.
:41:10
Ooit je moeders huis overhoopgehaald en
haar geslagen toen ze je er naar vroeg ?
:41:13
Oh, hel, nee !
Ben je gek ?
:41:15
Je bent mijn type niet.
:41:17
Wacht eens even !
WACHT !
:41:19
Stop ! Stop ! Stop !
:41:21
Ze hebben me ooit gearresteerd
omdat ik een auto aan het stelen was,
:41:24
maar mijn moeder
heeft de klacht ingetrokken achteraf.
:41:27
Wel, het is geen misdrijf
maar dat kunnen we misschien wel gebruiken.
:41:40
- Ik wou je niet laten schrikken.
Kan ik binnenkomen ?
:41:43
Maar natuurlijk, kom binnen.
:41:48
Laat me even dit wegleggen,
Voila. Hier kan je gaan zitten.
:41:52
Dank je.
Wat attent van je.
:41:57
Je moet niet naar het stof kijken.
:41:59
Ik heb een hoop kunstproducten
en delicate dingen hier beneden.