:54:00
Als een ijsbeer,
maar ik heb een recept...
:54:03
dat weer een beetje getto
in zijn reet brengt.
:54:07
Ik heb nog wat bier.
Wat heb je jezelf aangedaan ?
:54:10
De Fox Club.
:54:13
Ze hebben me in een winkelkar gezet
en van een heuvel afgeduwd.
:54:16
Gelukkig viel ik eruit vooraleer
ik op de snelweg terecht kwam.
:54:19
Wat ben je aan het doen ? Zet die melk
terug ! Je hoort niet van ons te stelen !
:54:23
Waarom praat je altijd zo
vijandig tegen mensen ?
:54:25
Man, hou stil, anders ram ik je in mekaar.
:54:28
Als mensen zouden we dit toch moeten
kunnen uitpraten zonder te vechten.
:54:32
Hoe kunnen we nu praten
als je niks zegt ? Oké ! Oké !
:54:35
Wilt je geweld ?
Wilt je zoiets ?
:54:37
Kom op ! Ik zal je eens
laten zien wat geweld is. Kom op !
:54:46
Nu is het time-out.
Ga naar je kamer.
:54:59
Ik vraag me af wie dat kan zijn.
:55:02
Oh, mijn God.
Schat, zie hier eens.
:55:05
Ik vraag me af van wie deze zijn.
:55:09
"Beste Carl, ik zag deze
en moest aan jou denken.
:55:12
Liefs, Mrs. Ray."
:55:14
Dat is mijn oude schooljuffrouw !
Ik heb jaren niks van haar gehoord !
:55:18
Oh, wat lief.
:55:20
Ze weet dat ik van brownies hou.
:55:25
Een klein stukje hemel.
Beter dan die van mij ?
:55:29
Lieverd, ik kan me niet herinneren dat jij Brownies
maakt. - Je hebt gelijk. Dat doe ik ook niet.
:55:32
Schiet op, schat, door jou komen we te laat,
en je weet dat ik een hekel heb aan te laat komen.
:55:36
Ik neem deze mee naar boven.
:55:41
Ik neem er nog een.
Ze zijn geweldig.
:55:44
Geef me een biertje aan,
jij grote lummel !
:55:56
Lovell House !