:21:01
- É um parvalhão.
- Disse parvalhão?
:21:04
- Não, disse "idiota".
- Ldiota?
:21:05
- Não, senhor.
- Que foi que disse?
:21:08
- Disse que esta escola tinha bons átrios.
- Não tem piada.
:21:11
Nem sequer seria capaz de ensinar no infantário.
:21:13
Já tivemos interrupções suficientes hoje.
Penso que deve sair!
:21:17
Senhor...
:21:20
lsto nunca teria acontecido se eu fosse negro.
:21:28
- Aguenta os cavalos, rapaz.
- Porquê?
:21:30
O limite de velocidade é 25 kmIh.
:21:33
"KmIh"?
:21:36
$50? Não posso pagar isto.
:21:38
- Bem.
- Lsto nem sequer é uma multa a sério.
:21:40
É uma citação de estudante. Sou voluntário.
:21:43
Tens de pagar até sexta-feira ás 17:00...
:21:46
- Não era preciso isso.
- Não me digas.
:21:48
- Acabas de ganhar outra citação.
- Vai-te lixar!
:21:55
Ora muito bem.
:21:56
Olhem quem temos aqui.
:22:00
- Que ginga tão fixe!
- Não mexas!
:22:02
Pronto, deixa a bicicleta.
Chamaste-me gordo? Que fedor é este?
:22:09
É água-de-colónia. Canábis para homem.
:22:11
Não conheço. Ficam avisados, cavalheiros,
:22:14
tenham cuidado com a boca e com as costas.
:22:16
Ando á procura de ecstasy.
Ando á procura de erva.
:22:19
Sim. Ando á procura de cogumelos.
:22:22
Nós também andamos á procura!
:22:25
- Do que estás a falar?
- Do mesmo que tu.
:22:28
- Do que é que estamos a falar?
- Escuta, Gerald. Ou andas a vender,
:22:31
ou metes-te no descapotável
e desapareces daqui.
:22:34
Sou o Oficial Voluntário Pickelstine
e estou de olho em vocês.
:22:37
Estou a vigiar como um falcão.
:22:41
- Como um falcão!
- Alguém precisa de carinho.
:22:49
Não te preocupes, querida.
Podes chupar-mo depois das aulas.
:22:54
Ela gosta de mim. Bem-vindos ao Lovell House.
:22:57
Parecem mesmo frescos e os frescos...