1:19:05
Podemos pedir mais?
1:19:08
Este é o teu pai depois de uma festa.
1:19:11
Ele não quer que o reitor se aborreça.
1:19:14
- Poderá querer dar-nos um sermão!
- Senta-te.
1:19:21
Não estão por aqui aos apalpões...
1:19:24
enquanto eu estou a entreter
o meu futuro paizinho branco, pois não?
1:19:30
Olha! O soro está a funcionar.
Estão pedrados, cão.
1:19:33
Tenho de te dizer uma coisa.
Tenho andado a roubar-te erva.
1:19:37
- Para que me estás a dizer?
- Raios.
1:19:39
Não sei. Acho que é do soro.
1:19:42
- Desculpa.
- Não faz mal. Não te preocupes.
1:19:44
Não está certo. Uso os teus CDs.
Tenho usado os teus cachimbos.
1:19:49
Até olhei para o cu da Lauren um par de vezes.
1:19:52
Ela é fixe! Se tivesse oportunidade,
lubrificava-lhe o rabo até que ela...
1:19:59
Jamal, aceito isso como um elogio.
1:20:05
Obrigada.
1:20:06
Harvard tem o maior prazer de mostrar...
1:20:08
alguns artefactos de Benjamin Franklin,
que eu encontrei,
1:20:12
como esta espécie de canhão.
1:20:15
Também podem observar
o carburador operado por pedal,
1:20:18
o depósito e boca por onde era carregado.
1:20:22
Senhoras e senhores, Harvard tem hoje...
1:20:25
orgulho em possuir o primeiro...
1:20:28
cachimbo de água!
1:20:31
Cachimbo de água?
1:20:34
É vergonhoso!
1:20:36
Se o Benjamin Franklin estivesse aqui hoje,
1:20:38
negaria e repudiaria qualquer relação
com estas ditas descobertas.
1:20:43
Vou ter de discordar.
1:20:46
Aí, Ben, diz-lhe como é.
É um cachimbo de água ou quê?
1:20:49
É o cachimbo da liberdade. Acende essa merda.
1:20:52
- Fuma, passa.
- Fuma, passa.
1:20:56
Tens de vir a esta festa, Ben.