:29:26
Добре, когато Луси мине през тази врата,
всички ще извикате "Изненада!".
:29:33
Трябва да спрете за малко да скачате,
"Изненада", става ли?
:29:38
Можем ли да си поскачаме още малко?
- Слизайте.
:29:41
Когато Луси влезе,
викаме "Изненада", става ли?
:29:44
Трябва сега да заемете скришни места,
от които ще кажете "Изненада".
:29:47
Да го направим още един път.
:29:52
Заемете местата си, от които
ще извикате "Изненада".
:29:55
Трябва да го повторим.
:29:56
Добре, пригответе осветлението.
:30:01
Изненада!
Изненада! Изненада!
:30:03
Това не е тя.
- Помните ли ме?
:30:06
Трябва да заемете местата си.
- Казвам се Маргарет Калгров от
отдела "Децата и Семейството".
:30:11
Срещахме се в участъка.
- Добре, остави подаръка тук.
:30:14
Трябва да побързате, защото Луси ще
си дойде всеки момент. Елате тук.
:30:18
Елате тук и се скрийте.
:30:21
Моля. Добре.
:30:25
Ани каза, че Луси излиза и ще
бъде тук всеки момент.
:30:27
Така че, трябва да заемете местата си,
от които ще извикате "Изненада".
:30:29
Убеден съм, че вече знае за всичко.
:30:31
Но ти си на празненство и тя идва насам,
така че заеми мястото си.
:30:37
Трябва да се върнеш и...
- Не ме докосвай. Toй е
ненормалник, а това е заразно!
:30:41
Разваляш изненадата.
- Махни си ръцете от него.
:30:44
Разваляш изненадата.
- Какво правиш! Не докосвай детето ми!
:30:46
Остави го на мира!
:30:48
Изненада!
- Всичко най-хубаво!
:30:50
Татко?
- Нали нямаше да го наричаш свой баща?
:30:52
Тя каза, че и без това не си
нейния истински баща!
:30:55
Тя каза, че е осиновена!