:39:01
Обещавам ти, Сам.
Ще ти намерим нещо.
:39:04
Давам ти дума.
:39:06
Думи, думи, думи.
На мен ми трябва нещо повече от това.
:39:08
На мен ми трябва да правя кафе!
:39:11
На мен ми трябва да
платя на адвоката си!
:39:16
Вдигам наздравица за нас,
за този миг, лека нощ.
:39:20
Не си тръгвай.
:39:24
Голямо Гранде с 2% кофеин.
Донесох го за теб.
:39:29
Има ли някаква вероятност да сте
намерила колежката си...
:39:32
Тази...тази, която се занимава
с такива дела?
:39:37
Нямам...вече и нямам номера.
:39:40
Отдавна не сме контактували.
:39:43
Това се случва.
:39:46
Ако подновите контактите и намерите
номера, ще ми се обадите ли?
:39:51
Точно сега съм...заета...
Това е специално...
:39:54
Да, ще ви позвъня.
- Добре.
:39:56
Добре?
- Да.
:39:58
Това нов сервитьор ли е?
:40:00
Toва е...
:40:03
Случай, в който помагам сега.
:40:05
Благотворителен случай.
:40:09
Какво значи това?
:40:11
Задавих се с кракерс.
:40:14
Мислите, че не правя това без пари.
- O, престани. Пийни си още.
:40:17
За моя сметка.
Не за твоя, благотворителна.
:40:22
Работя без пари.
- Toва е истина. Знам това.
:40:25
Хайде, обяви това, обяви това
на всички и навсякъде.
:40:39
Добре, добре. Бързо.
Центъра. Добре.
:40:55
Почакайте ме, взех го вече!
:40:57
Луси, вече закъснява час и четиридесет и пет
минути. Останаха ни броени минути.