:40:00
Toва е...
:40:03
Случай, в който помагам сега.
:40:05
Благотворителен случай.
:40:09
Какво значи това?
:40:11
Задавих се с кракерс.
:40:14
Мислите, че не правя това без пари.
- O, престани. Пийни си още.
:40:17
За моя сметка.
Не за твоя, благотворителна.
:40:22
Работя без пари.
- Toва е истина. Знам това.
:40:25
Хайде, обяви това, обяви това
на всички и навсякъде.
:40:39
Добре, добре. Бързо.
Центъра. Добре.
:40:55
Почакайте ме, взех го вече!
:40:57
Луси, вече закъснява час и четиридесет и пет
минути. Останаха ни броени минути.
:41:02
Можеш да тръгваш, ако искаш.
:41:06
Луси!
- Татко!
:41:08
Вече съм тук! Вече съм тук!
- Татко! Казах ти! Казах!
:41:11
Да му се не види!
:41:14
Развалих всичко!
Здравей!
:41:19
И познай...
Тя се казва Рита Харисън.
:41:22
Хубавата Рита ще ни защитава?
- Да.
:41:26
И Харисън, като Джордж.
:41:36
Тя ще ни помогне ли?
:41:39
Тя не може да ни помогне.
Но тя...
:41:43
Тя, ако намери номера на своята колежка,
която се занимава с такива дела,
ще ни се обади.
:41:47
Ще звънне на мен.
:41:54
Пораснала си.
- Наистина ли?
:41:56
Да.
:41:58
Защото твоите уши са по-големи
и твоите очи са по-мъдри.