1:13:01
Простете, госпожо Касъл,
трябва да чуя отговора ви.
1:13:06
Какво ще кажете за баща си?
1:13:12
Какво ще кажете за баща си?
1:13:14
Добре. Възразявам!
- Извинявайте, господин Доусън.
1:13:17
Възразявам! Добре!
- Добре. Отхвърлям!
1:13:19
Край...
- Отхвърлям!
1:13:22
Отхвърлям!
- Господин Доусън! Седнете!
1:13:24
Отхвърлям!
- Господин Доусън!
1:13:26
Господин Доусън! Седнете!
1:13:29
Бащата на Ани тук няма
никакво отношение!
1:13:32
Добре, добре. Тогава...
1:13:34
За Сам утре ще е много важен ден.
Ще седне на мястото за свидетели.
1:13:36
Трябва малко да поработим над това,
за да бъде така полезен, както бяхте вие.
1:13:40
Да. Защото аз искам да съм така
полезен, както беше ти, Ани.
1:13:45
В Поршето дръжката за отваряне
е малко скрита зад това там.
1:13:50
Така че, ако не можете да я намерите...
- Не!
1:13:53
Добре.
- Мисля, че Ани още не е готова да излезе.
1:13:57
Добре. Ще я почакаме малко.
1:14:02
Дом.
- Избирам "Офис".
1:14:04
Дом.
- Избирам "Офис".
1:14:08
Дом! По дяволите!
- Избирам "Доктор Слоун".
1:14:10
Вече съм готова.
1:14:13
Добре. Прекрасно. Сам?
1:14:15
Ани е готова.
1:14:16
Сам...? Сам?
1:14:37
Уха!
1:14:39
Тук има една много
уютна стаичка. Долу.
1:14:59
"Какво бъдеще ще имат нашите деца..."