I Am Sam
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:36:00
Сам?
1:36:07
Ето те.
1:36:11
Сега виждам тези добри очи.
1:36:16
Джордж ми каза, че ти...
1:36:20
Имаш нужда от почивка.
1:36:22
Всъщност аз вече не искам да работя там.
Защото там има много хора.

1:36:26
Добре, тогава...
1:36:28
Може да ти намерим някоя
по-спокойна работа, защото...

1:36:32
Нали помниш, че това беше едно
от условията на съдията,
да печелиш повече пари.

1:36:37
Трябва да имаш постоянни и големи доходи,
за да можеш да си купиш нов апартамент.

1:36:41
Луси трябва да има своя стая,
когато си я върнеш.

1:36:45
Но Луси не може да живее вече тук,
защото Луси вече няма нужда от мен.

1:36:51
Тя вече има ново семейство.
1:36:54
И вече няма нужда от мен.
- Така ли ти е казала?

1:36:55
Защото знам, че е така.
Защото аз просто го знам.

1:37:01
Ами...
1:37:03
Това е първото най-глупаво нещо,
което съм чула някога да казваш.

1:37:08
Сам...Можеш да си върнеш Луси.
1:37:11
Съдът може да преразгледа делото.
1:37:16
Но, Сам...
1:37:17
Ти трябва да се бориш за нея!
- Но аз се старая, старая се толкова много!

1:37:21
Постарай се повече!
- Но ти на знаеш, не знаеш!

1:37:25
Не знам какво?!
- Не знаеш как е!

1:37:28
Когато се пробва и пробва,
пробва и пробва,..

1:37:30
и не се постига нищо!
1:37:33
Защото...защото ти си се родила идеална,
a аз съм се родил такъв.

1:37:38
И ти си идеална!
- Така ли мислиш?

1:37:40
Хората като теб не знаят.
- Хората като мен?

1:37:42
Хората като теб не знаят,
какво значи да си наранен.

1:37:45
Защото ти...нямаш чувства.
Хората като теб нищо не чувстват!

1:37:57
Мислиш, че си единственият
човек на света,..който страда?


Преглед.
следващата.