:03:03
John Jacob Jingleheimer Schmidt.
:03:06
Jeho jméno je i mé jméno.
:03:09
Kdykoliv jsme venku,
lidé vdycky køièí...
:03:12
John Jacob Jingleheimer Schmidt.
:03:21
Promiòte. Èas vyprel.
:03:24
Prosím jetì chvíli.
:03:26
Nejde to.
O pùl tøetí mám dalí pøípad.
:03:28
Musím na záchod.
:03:36
Tati!
:03:37
Tati!
:03:39
Øíkala, e mùeme do parku.
:03:40
Co se stalo?
Jak to, e zmìnila názor?
:03:44
Zaèala jsem na záchodì breèet,
:03:45
tak si myslela,
e potøebujeme více èasu.
:03:49
Támhle je park.
:03:50
Nevystupujme.
Pojeïme dál.
:03:54
Ne, Lucy.
To by bylo patné.
:03:57
Máma od Tamary svùj pøípad prohrála.
:03:59
Nevidìly se spolu u est let.
:04:01
Mìla 5 rùzných matek,
a jedna z nich ji pratila.
:04:05
Nikdy nedovolím,
aby se to stalo tobì.
:04:08
To její máma taky øíkala...
:04:10
a teï jim nedovolí
ani spolu promluvit.
:04:13
Tati.
:04:17
Tohle je jediná monost,
jak být spolu.
:04:19
Zaèneme nový ivot...
:04:21
pøejmenujeme se, pøestìhujeme...
:04:25
a nikdy nás nenajdou.