:05:23
To je Rita. Ahoj!
:05:26
Jsou 3 ráno. Ahoj!
:05:29
Co jste si myslel?
:05:31
Co jste si k èertu myslel?
:05:33
Chtìl jsem být s Lucy.
:05:34
To je smìné.
:05:36
Willy, zùstaò se mnou.
:05:38
Co vás pøimìlo unést své dítì
:05:40
uprostøed soudního slyení?
:05:42
-Lucy mi øekla--
-Nechci to slyet.
:05:44
Mùete mi to nìjak vysvìtlit?
:05:46
-Kdo je tady sakra rodiè?
-Já.
:05:49
Willy, zùstaò na chodbì.
:05:52
Mám z vás nervy nadranc.
:05:53
Lucy, èekala jsem od tebe více.
:05:57
Dokáu si pøedstavit,
co si asi myslíte,
:06:00
ale prosím vás o tohle--
:06:01
:06:03
:06:06
:06:08
Ne, vy musíte pochopit...
:06:09
nìco velmi dùleitého o tom otci--
:06:11
Ano je. A já být vámi,
:06:13
dlouze a tvrdì bych
zpytovala své svìdomí...
:06:15
pøed tím, ne bych
to vzala k soudu.
:06:17
To má být výhrùka?
:06:19
Ne! To je... prosba.
:06:25
Dejte jim pauzu.
:06:29
Jednu blbou pauzu.
:06:33
Lucy, rozluè se.
Je èas jít.
:06:40
Willy, jdeme domù.
:06:45
Do háje. Willy!
:06:49
Prosím, neopoutìjte nás.
:06:52
Byl to celé mùj nápad.
:06:54
Prosím.
:06:58
Prosím.