:11:04
-Nikdy.
-Nikdy?
:11:07
Podívejte na Lucy.
Je silná.
:11:10
Opravdu to s lidmi umí.
:11:13
Vemi lidmi.
:11:15
Vím, e si vichni myslíte,
e je zvlátní,
:11:17
e je tak chytrá
aèkoliv on není,
:11:20
ale ona je tak chytrá
právì díky nìmu.
:11:23
Take øíkáte,
:11:24
e o Lucyinu budoucnost strach nemáte.
:11:26
Ne. Nemám.
:11:31
Já...
:11:34
Celou dobu se strachuju.
:11:39
Pokud Lucy jejímu otci odeberou,
:11:44
odeberou ji i obrovský kus její due.
:11:48
A já mám strach,
aby pak hledáním toho kusu...
:11:53
nestrávila celý svùj ivot.
:11:59
Dìkuji vám, sleèno Cassellová.
:12:01
Nemám dalí otázky.
:12:05
Dìkuji, e jste dnes pøila, Annie.
:12:08
Rádo se stalo, Same.
:12:13
Umí Sam sèítat?
:12:14
Ano.
:12:17
A násobit?
:12:19
Uèí se.
:12:20
Co to znamená?
Neumí vynásobit 2 x 2?
:12:24
Nevím jak vy, pane Turnere...
:12:27
ale mé vzpomínky na rodièe...
:12:30
nemají nic spoleèného
s jízdními øády...
:12:33
ani hlavními mìsty.
:12:36
V hlavním mìstì naboural
do jednoho domu...
:12:38
náklaïák a zaèal hoøet.
Dávali to v televizi.
:12:41
Øíkal to ve zprávách
ten reportér s pøehazovaèkou...
:12:44
a pan Turner u o svou
pøehazovaèku pøiel.
:12:46
Dìkuji, pane Wali.
:12:52
Vsadím se, e u vás
co chvíli klepe na dveøe...
:12:56
a ptá se na nejrùznìjí vìci.
:12:57
Ano.
Kadou chvíli.