:29:26
Når Lucy kommer ind ad døren,
så råber vi: ''Hurra!''
:29:31
Hold op med at hoppe. Sig: ''Hurra!''
:29:36
- Må vi hoppe igen?
- Kom herned.
:29:40
Når Lucy kommer, siger vi: ''Hurra!''
Stil jer i hurra-stilling.
:29:46
Skal vi øve det igen?
:29:51
Stil jer i hurra-stilling.
:29:54
Annie skulle have advaret os.
Sluk lyset, Brad.
:30:00
Hurra!
:30:03
- Det er ikke hende.
- Kan De huske mig?
:30:06
Margaret Calgrove
fra Familierådgivningen.
:30:12
Læg gaven der.
Skynd dig. Lucy kommer snart.
:30:16
Gem dig sammen med os.
:30:24
- Annie siger, Lucy er på vej. Parat.
- Hun ved det nok allerede.
:30:30
Hvorfor ødelægger du festen?
Stil dig nu i hurra-stilling.
:30:36
Rør mig ikke. Jeg har fnat.
:30:41
Kan du så lade ham være.
:30:43
Du skal ikke røre min søn.
:30:47
- Tillykke!
- Far?
:30:51
Hvorfor kalder du ham far?
Hun siger, at hun er adopteret.