:52:24
Er du klar over, vi skal i retten snart,
og vi har ikke et eneste vidne.
:52:30
Du må kende en, som kan vidne.
En, som har studeret.
:52:34
Eller en, der har en uddannelse.
Eller som kan udtrykke sig klart, -
:52:39
- så retten kan se,
du fortjener at få din datter hjem.
:52:43
Jeg trænger til en stor kop kaffe.
:52:46
- Stor er den mindste.
- Selvfølgelig.
:52:50
Og når du er kommet i tanker
om sådan et menneske, -
:52:54
- så skal du ringe til mig.
:52:57
For nu skal jeg tilbage
til mine syv andre sager. Hvad?
:53:04
Mrs. Robeck!
Jeg sidder fast i trafikken.
:53:09
- Skal du have den med?
- Dorothy?
:53:15
Dorothy.
:53:17
- Kranvognen har taget din bil.
- Fandens!
:53:20
- De trækker din bil væk.
- Vent! Det er min bil!
:53:26
Det er jo bare én dag, Annie.
:53:29
Lucy har brug for dig, fordi du
har læst og kan svare rigtigt.
:53:44
Vi må ikke miste hende.
:53:50
Jeg gør bare det hele værre.
:53:53
Jeg kan ikke.
:53:55
Tror du ikke, at jeg ville,
hvis jeg kunne?