:56:02
Hvis miss Davis aldrig har
været rådvild, er hun forudindtaget.
:56:07
- Protest.
- Afvist.
:56:09
Jeg har da haft mange øjeblikke,
hvor jeg har begået fejltagelser.
:56:14
- Protest.
- Kom til sagen.
:56:18
Sagen er, De aldrig har oplevet det.
Øjeblikke, som alle forældre kender.
:56:24
Øjeblikke, hvor opgaven er så stor,
at man føler sig som en retarderet.
:56:29
Øjeblikke, hvor alle andre synes
at have mere styr på det hele.
:56:35
- Helt ærligt ...
- Ja eller nej?
:56:38
- Jeg ...
- Lad mig omformulere det.
:56:41
Da Deres søn tog en overdosis ...
:56:43
Hvis hun ikke føler, hun har lavet fejl,
påvirker det hendes syn på Dawson.
:56:49
Godtaget.
:56:52
Da Deres søn tog en overdosis,
følte De da, -
:56:55
- at De havde begået fejltagelser?
Store fejltagelser?
:57:03
Ja ...
:57:07
- Ja ...
- Jeg har ikke flere spørgsmål.
:57:14
- Du fik hende til at græde.
- Rent held.
:57:17
- Det var ikke pænt af dig.
- Kun derinde.
:57:20
Og din sekretær,
da du blev vred på dit bord.
:57:25
Grønt og gult på samme tallerken.
:57:29
- Vil du godt skille bønnerne og majs?
- Nu ikke urimelig, Sam.
:57:37
En spinatomelet. Kun æggehvider,
fedtfri, uden olie, med champignon.
:57:45
Jeg giver.
Uden beregning.
:57:49
Det betyder,
at hun ikke skal betale. Det gør jeg.
:57:57
Vil du virkelig betale for det,
eller prøver du bare at virke ...