1:04:20
Det er Rita. Davs.
Klokken tre om morgenen.
1:04:26
Hvad tænker du på?
Hvad i alverden tænker du på?
1:04:30
- Jeg ville være sammen med Lucy.
- Vanvid! Bliv her, Willy.
1:04:35
Hvad har du ud af at bortføre barnet
midt under retssagen?
1:04:38
- Lucy sagde, at Tamara ...
- Kan du forklare mig det?
1:04:42
- Hvem fanden er forælder her?
- Jeg.
1:04:45
Willy, bliv her på gangen.
1:04:48
Jeg er dybt rystet. Det havde jeg
ikke ventet af dig, Lucy.
1:04:52
Jeg ved, hvad De tænker,
men hør her.
1:04:57
Hvilken forælder, som ser sit barns
længsel, ville ikke prøve at trøste det?
1:05:03
- Der er vigtige ting på spil her.
- Ja.
1:05:06
Hvis jeg var Dem, ville jeg tænke mig
godt om, før jeg fremlagde det her.
1:05:13
- Er det en trussel?
- Nej, det er ...
1:05:18
En bøn. Giv manden en chance.
1:05:24
Bare giv ham en chance.
1:05:28
Sig så farvel, Lucy.
Det er tid at gå nu.
1:05:34
Vi skal hjem, Willy.
1:05:39
For pokker da, Willy.
1:05:43
Du må ikke fyre os!
1:05:46
Det var min idé.
Du må ikke fyre os, vel?