1:12:01
Jeg kan kun gisne om,
hvordan De selv ville tackle det.
1:12:07
Eller enhver anden far.
1:12:11
- Og De kender en del til fædre?
- Protest.
1:12:15
Miss Cassells indsigt lider vel under,
at hun aldrig vover sig udenfor.
1:12:23
Godtaget. Svar på spørgsmålet.
1:12:28
Jeg har været ude i samfundet i 28 år.
1:12:33
Jeg har iagttaget mange fædre.
1:12:37
Hvad med Deres egen far?
1:12:42
Miss Cassell?
1:12:44
De synes jo at være ekspert
i forholdet mellem fædre og døtre.
1:13:00
Jeg beklager,
men jeg må høre Deres svar.
1:13:05
Hvad med Deres far?
1:13:12
Hvad med Deres far?
1:13:14
- Protest. Afvist.
- Mr. Dawson ...
1:13:21
Sæt Dem, mr. Dawson!
1:13:28
Annies far var ond.
1:13:31
Sam skal i vidneskranken i morgen,
så vi har en del at se til.
1:13:39
Jeg vil være lige så god,
som du var, Annie.
1:13:43
På en Porsche sidder håndtaget gemt
bag den der dimsedut.
1:13:49
- Så hvis De ikke kan se den ...
- Nej!
1:13:52
- Annie er ikke parat endnu.
- Jamen så venter vi da bare.